See تفاضل on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "تَفَاضَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tafāḍala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُ", "roman": "yatafāḍalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَفَاضِل", "roman": "mutafāḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَفَاضَل", "roman": "mutafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُ", "roman": "tafāḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتَ", "roman": "tafāḍalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَ", "roman": "tafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُمَا", "roman": "tafāḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلَا", "roman": "tafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَا", "roman": "tafāḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُمْ", "roman": "tafāḍaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلُوا", "roman": "tafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُ", "roman": "tafāḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتِ", "roman": "tafāḍalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَتْ", "roman": "tafāḍalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُمَا", "roman": "tafāḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلَتَا", "roman": "tafāḍalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَا", "roman": "tafāḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُنَّ", "roman": "tafāḍaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَ", "roman": "tafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلُ", "roman": "ʔatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُ", "roman": "tatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُ", "roman": "yatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَانِ", "roman": "tatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَانِ", "roman": "yatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلُ", "roman": "natafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُونَ", "roman": "tatafāḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُونَ", "roman": "yatafāḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلُ", "roman": "ʔatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلِينَ", "roman": "tatafāḍalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُ", "roman": "tatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَانِ", "roman": "tatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَانِ", "roman": "tatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلُ", "roman": "natafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْنَ", "roman": "tatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْنَ", "roman": "yatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلَ", "roman": "ʔatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَ", "roman": "tatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَ", "roman": "yatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَا", "roman": "yatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلَ", "roman": "natafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُوا", "roman": "tatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُوا", "roman": "yatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلَ", "roman": "ʔatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلِي", "roman": "tatafāḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَ", "roman": "tatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلَ", "roman": "natafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْنَ", "roman": "tatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْنَ", "roman": "yatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلْ", "roman": "ʔatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْ", "roman": "tatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْ", "roman": "yatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَا", "roman": "yatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلْ", "roman": "natafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُوا", "roman": "tatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُوا", "roman": "yatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلْ", "roman": "ʔatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلِي", "roman": "tatafāḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْ", "roman": "tatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلْ", "roman": "natafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْنَ", "roman": "tatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْنَ", "roman": "yatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْ", "roman": "tafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَا", "roman": "tafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلُوا", "roman": "tafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلِي", "roman": "tafāḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَا", "roman": "tafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَ", "roman": "tafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفُوضِلَ", "roman": "tufūḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَفَاضَلُ", "roman": "yutafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَفَاضَلَ", "roman": "yutafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَفَاضَلْ", "roman": "yutafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "expansion": "تَفَاضَلَ • (tafāḍala) VI (non-past يَتَفَاضَلُ (yatafāḍalu), verbal noun تَفَاضُل (tafāḍul))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to differ in excellence" ], "id": "en-تفاضل-ar-verb-L128a2mN", "links": [ [ "differ", "differ" ], [ "excellence", "excellence" ] ] } ], "word": "تفاضل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təfazül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təfazül", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təfazül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "تفاضل", "bor": "1", "tr": "tefazul" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: تفاضل (tefazul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: تفاضل (tefazul)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tefazül" }, "expansion": "Turkish: tefazül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tefazül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تفاضل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: تفاضل", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تفاضل" } ], "forms": [ { "form": "تَفَاضُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tafāḍul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُل", "roman": "at-tafāḍul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلٌ", "roman": "tafāḍulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُلُ", "roman": "at-tafāḍulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلُ", "roman": "tafāḍulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلًا", "roman": "tafāḍulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُلَ", "roman": "at-tafāḍula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلَ", "roman": "tafāḍula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلٍ", "roman": "tafāḍulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُلِ", "roman": "at-tafāḍuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلِ", "roman": "tafāḍuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَفَاضُل", "2": "m" }, "expansion": "تَفَاضُل • (tafāḍul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَفَاضُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "38 4 17 34 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tafāḍala) (form VI)", "word": "تَفَاضَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَفَاضَلَ (tafāḍala) (form VI)" ], "id": "en-تفاضل-ar-noun-d4oDANiG", "links": [ [ "تَفَاضَلَ", "تفاضل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "superiority" ], "id": "en-تفاضل-ar-noun-~Cap34cC", "links": [ [ "superiority", "superiority" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 4 17 34 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "surplus" ], "id": "en-تفاضل-ar-noun-G9MFySm6", "links": [ [ "surplus", "surplus" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Mathematics", "orig": "ar:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 3 17 52 18", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 39 48 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 22 39 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 4 17 34 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 3 26 42 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 21 52 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 21 45 14", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 21 45 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "remainder" ], "id": "en-تفاضل-ar-noun-n618VwYr", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "remainder", "remainder" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) remainder" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "word": "تفاضل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "-" }, "expansion": "Arabic", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From the Arabic verbal noun تَفَاضُل (tafāḍul).", "forms": [ { "form": "tafâzol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tafâzol", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تفاضل • (tafâzol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tafâzol" }, "expansion": "تفاضل • (tafâzol)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "difference" ], "id": "en-تفاضل-fa-noun-aep0Hpj9", "links": [ [ "difference", "difference" ] ], "synonyms": [ { "word": "تفریق" } ] } ], "word": "تفاضل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَفَاضَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tafāḍala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُ", "roman": "yatafāḍalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَفَاضِل", "roman": "mutafāḍil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَفَاضَل", "roman": "mutafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُ", "roman": "tafāḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتَ", "roman": "tafāḍalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَ", "roman": "tafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُمَا", "roman": "tafāḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلَا", "roman": "tafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَا", "roman": "tafāḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُمْ", "roman": "tafāḍaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلُوا", "roman": "tafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُ", "roman": "tafāḍaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتِ", "roman": "tafāḍalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَتْ", "roman": "tafāḍalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُمَا", "roman": "tafāḍaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلَتَا", "roman": "tafāḍalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَا", "roman": "tafāḍalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَفَاضَلْتُنَّ", "roman": "tafāḍaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَ", "roman": "tafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلُ", "roman": "ʔatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُ", "roman": "tatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُ", "roman": "yatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَانِ", "roman": "tatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَانِ", "roman": "yatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلُ", "roman": "natafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُونَ", "roman": "tatafāḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُونَ", "roman": "yatafāḍalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلُ", "roman": "ʔatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلِينَ", "roman": "tatafāḍalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُ", "roman": "tatafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَانِ", "roman": "tatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَانِ", "roman": "tatafāḍalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلُ", "roman": "natafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْنَ", "roman": "tatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْنَ", "roman": "yatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلَ", "roman": "ʔatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَ", "roman": "tatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَ", "roman": "yatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَا", "roman": "yatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلَ", "roman": "natafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُوا", "roman": "tatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُوا", "roman": "yatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلَ", "roman": "ʔatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلِي", "roman": "tatafāḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَ", "roman": "tatafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلَ", "roman": "natafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْنَ", "roman": "tatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْنَ", "roman": "yatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلْ", "roman": "ʔatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْ", "roman": "tatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْ", "roman": "yatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلَا", "roman": "yatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلْ", "roman": "natafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلُوا", "roman": "tatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلُوا", "roman": "yatafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَفَاضَلْ", "roman": "ʔatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلِي", "roman": "tatafāḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْ", "roman": "tatafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلَا", "roman": "tatafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَفَاضَلْ", "roman": "natafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَفَاضَلْنَ", "roman": "tatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَفَاضَلْنَ", "roman": "yatafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْ", "roman": "tafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَا", "roman": "tafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلُوا", "roman": "tafāḍalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلِي", "roman": "tafāḍalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفَاضَلَا", "roman": "tafāḍalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَفَاضَلْنَ", "roman": "tafāḍalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفُوضِلَ", "roman": "tufūḍila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَفَاضَلُ", "roman": "yutafāḍalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَفَاضَلَ", "roman": "yutafāḍala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَفَاضَلْ", "roman": "yutafāḍal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "expansion": "تَفَاضَلَ • (tafāḍala) VI (non-past يَتَفَاضَلُ (yatafāḍalu), verbal noun تَفَاضُل (tafāḍul))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to differ in excellence" ], "links": [ [ "differ", "differ" ], [ "excellence", "excellence" ] ] } ], "word": "تفاضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təfazül", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təfazül", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təfazül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "تفاضل", "bor": "1", "tr": "tefazul" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: تفاضل (tefazul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: تفاضل (tefazul)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tefazül" }, "expansion": "Turkish: tefazül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tefazül" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "تفاضل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: تفاضل", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: تفاضل" } ], "forms": [ { "form": "تَفَاضُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tafāḍul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُل", "roman": "at-tafāḍul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُل", "roman": "tafāḍul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلٌ", "roman": "tafāḍulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُلُ", "roman": "at-tafāḍulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلُ", "roman": "tafāḍulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلًا", "roman": "tafāḍulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُلَ", "roman": "at-tafāḍula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلَ", "roman": "tafāḍula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلٍ", "roman": "tafāḍulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّفَاضُلِ", "roman": "at-tafāḍuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَفَاضُلِ", "roman": "tafāḍuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَفَاضُل", "2": "m" }, "expansion": "تَفَاضُل • (tafāḍul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَفَاضُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tafāḍala) (form VI)", "word": "تَفَاضَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَفَاضَلَ (tafāḍala) (form VI)" ], "links": [ [ "تَفَاضَلَ", "تفاضل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "superiority" ], "links": [ [ "superiority", "superiority" ] ] }, { "glosses": [ "surplus" ], "links": [ [ "surplus", "surplus" ] ] }, { "categories": [ "ar:Mathematics" ], "glosses": [ "remainder" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "remainder", "remainder" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) remainder" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "word": "تفاضل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "-" }, "expansion": "Arabic", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From the Arabic verbal noun تَفَاضُل (tafāḍul).", "forms": [ { "form": "tafâzol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tafâzol", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تفاضل • (tafâzol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tafâzol" }, "expansion": "تفاضل • (tafâzol)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms derived from Arabic", "Persian undefined derivations" ], "glosses": [ "difference" ], "links": [ [ "difference", "difference" ] ], "synonyms": [ { "word": "تفریق" } ] } ], "word": "تفاضل" }
Download raw JSONL data for تفاضل meaning in All languages combined (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.